Sunday 17 June 2012

Kyary Pamyu- Pon Pon Pon

I just found this ker-razy japanese pop video- I wish I knew how to speak Japanese!

Lyrics translated to English... (thank you  http://hanjadream.wordpress.com/2011/07/21/ponponpon/)


Maybe at that cross walk, you all will start skipping
And maybe you’ll join hands and stare at the sky in the towns center
Maybe in this town, you can grasp that chance anywhere
I’m not crying so early in the day, I have no choice but to move forward, no no!
Pon pon! Go on ahead!
Isn’t it boring not to? There’s no reason!
I put on my headphones and bounce to the rhythm
Come my way way, down my path
Pon pon! Advance, all these various things
Are you beginning to listen to your feelings?
Poi poi! Cast aside whoever is the bad person
Yes, now, let us go. Aah you make me happy.
Everyday pon, everytime is pon
I want to ride a merry-go-round
Everyday pon, everytime pon
But maybe that isn’t a good idea
Pon pon! Go on ahead!
Isn’t it boring not to? There’s no reason!
I put on my headphones and bounce to the rhythm
Come my way way, down my path
Pon pon! Advance, all these various things
Are you beginning to listen to your feelings?
Poi poi! Cast aside whoever is the bad person
Yes, now, let us go. Aah you make me happy.
Everyday pon, everytime is pon
I want to ride a merry-go-round
Everyday pon, everytime pon
But maybe that isn’t a good idea
Pon pon way way way pon pon way pon way pon pon
Way way pon pon pon way way pon way pon way way
Pon pon way way way pon pon way pon way pon pon
Way way pon pon pon way way pon way pon way way
Maybe at that cross walk, you all will start skipping
And join hands to stare at the sky in the towns center
Or maybe in this town, you can grasp that chance anywhere
I’m not crying so early in the day, I have no choice but to move forward, no no!
Pon pon! Advance, all these various things
Ton ton! All your feelings coming out
Are you beginning to listen to your feelings?
Yes, now, let us go. Aah you make me happy.
Everyday pon, everytime pon
I want to ride a merry-go-round
Everyday pon, everytime pon
Maybe it’s really not so bad
Pon pon way way way pon pon way pon way pon pon
Way way pon pon pon way way pon way pon way way
Pon pon way way way pon pon way pon way pon pon
Way way pon pon pon way way pon way pon way way
Pon pon way way way pon pon way pon way pon pon
Way way pon pon pon way way pon way pon way way
Pon pon way way way pon pon way pon way pon pon
Way way pon pon pon way way pon way pon way way

No comments:

Post a Comment